{"id":2150,"date":"2024-08-21T00:00:00","date_gmt":"2024-08-21T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erbdrville.com\/?p=2150"},"modified":"2024-11-03T08:41:50","modified_gmt":"2024-11-03T13:41:50","slug":"meditation-du-21-aout-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erbdrville.com\/?p=2150","title":{"rendered":"M\u00c9DITATION DU 21 AO\u00dbT 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"postie-post\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"gmail_default\" style=\"font-size:small\">\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;line-height:200%;break-after:avoid;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;font-weight:bold\"> 21 AO\u00dbT 2024<\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Lecture : Marc 7.24-30<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">J\u00e9sus se rend dans une r\u00e9gion en dehors<br \/>\nde la Palestine probablement pour \u00eatre tranquille. Mais m\u00eame l\u00e0, sa r\u00e9putation<br \/>\n\u00e9tait faite [Marc 3.7-8]. Marc prend tous les mots pour d\u00e9montrer que la femme<br \/>\nqui l\u2019interpelle n\u2019\u00e9tait pas juive. Elle s\u2019exprime en grec et elle est<br \/>\nsyro-ph\u00e9nicienne, c&#39;est-\u00e0-dire \u00ab\u00a0citoyenne de la Ph\u00e9nicie, r\u00e9gion<br \/>\nrattach\u00e9e \u00e0 la Syrie par l&#39;administration romaine\u00a0\u00bb [Daniel Arnold].<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Ces pr\u00e9cisions servent le texte. Cette<br \/>\nfemme demande \u00e0 J\u00e9sus de lib\u00e9rer sa fille du d\u00e9mon qui s\u2019en est empar\u00e9e. Et la<br \/>\nr\u00e9ponse de J\u00e9sus surprend et choque le lecteur moderne\u00a0: \u00ab\u00a0Laisse<br \/>\nd\u2019abord les enfants se rassasier, car il n\u2019est pas bien de prendre le pain des<br \/>\nenfants et de le jeter aux petits chiens\u00a0\u00bb. Il arrivait que les Juifs<br \/>\ntraitent les pa\u00efens de chiens.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Quelques indices du texte vont nous<br \/>\n\u00e9clairer.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">J\u00e9sus ne tue pas l\u2019espoir de cette<br \/>\nfemme. Il lui dit\u00a0: \u00ab\u00a0Laisse D\u2019ABORD les enfants se rassasier, car il<br \/>\nn\u2019est pas bien de prendre le pain des enfants et de le jeter aux petits<br \/>\nchiens\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">J\u00e9sus se devait d\u2019abord aux Juifs de<br \/>\npar sa mission. Les non Juifs seront visit\u00e9s \u00e0 partir de la Pentec\u00f4te.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Le mot grec traduit par chiens est un<br \/>\ndiminutif. Or, \u00ab\u00a0l&#39;utilisation du diminutif sugg\u00e8re au moins les animaux<br \/>\ndomestiques, et non les chiens des rues, dangereux et charognards\u00a0\u00bb [Bible<br \/>\nSpeaks Today].<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Cette femme r\u00e9agit tr\u00e8s bien. Elle<br \/>\nsemble m\u00eame accepter la r\u00e9f\u00e9rence aux chiens. Si elle va vers J\u00e9sus, c\u2019est<br \/>\nqu\u2019elle a confiance en lui. En utilisant l\u2019analogie du chien, J\u00e9sus expose \u00e0<br \/>\ncette femme de la fa\u00e7on la plus directe qu\u2019elle est \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l\u2019alliance<br \/>\n[\u00c9ph\u00e9siens 2.12].<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Sa fille est poss\u00e9d\u00e9e d\u2019un d\u00e9mon. Son<br \/>\ncas \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, sans aucun espoir \u00e0 vues humaines. La m\u00e8re ose et J\u00e9sus<br \/>\nl\u2019exauce.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">La d\u00e9livrance op\u00e9r\u00e9e par J\u00e9sus annonce<br \/>\nla gr\u00e2ce de Dieu qui s\u2019\u00e9tend aux non Juifs. Mais alors, que signifie la parole<br \/>\nde J\u00e9sus que Matthieu rapporte\u00a0: \u00ab\u00a0Je n\u2019ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 qu\u2019aux brebis<br \/>\nperdues de la maison d\u2019Isra\u00ebl\u00a0\u00bb\u00a0[Matthieu 15.24] ?<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Certains l\u2019expliquent du fait que la<br \/>\nmission de J\u00e9sus \u00e9tait concentr\u00e9e au sein de la nation juive [cf. Matthieu<br \/>\n10.6]. D\u2019autres du fait que la mission de J\u00e9sus devait servir d\u2019abord le Juif,<br \/>\nmais \u00e9ventuellement le Grec [Romains 1.16].<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Une autre possibilit\u00e9 est de consid\u00e9rer<br \/>\nque J\u00e9sus ne soit r\u00e9ellement venu que pour les Juifs, mais les Juifs spirituels<br \/>\net pas n\u00e9cessairement ethniques, et que ceux qui croient en lui sont consid\u00e9r\u00e9s<br \/>\ncomme Juifs [Romains 2.29]. Autrement dit, bien que la priorit\u00e9 aux Juifs soit<br \/>\nune consid\u00e9ration ethnique, J\u00e9sus est venu pour les vrais Juifs, ceux qui le<br \/>\nsont spirituellement, qu\u2019ils aient du sang d\u2019Abraham ou non. Matthieu 15.24<br \/>\npeut tr\u00e8s bien \u00eatre traduit par \u00ab\u00a0les brebis perdues qui sont la maison<br \/>\nd&#39;Isra\u00ebl\u00a0\u00bb [Expositor\u2019s Bible Commentary], ce qui rejoint la pens\u00e9e de<br \/>\nPaul. <\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">La foi de cette femme est un mod\u00e8le. Sa<br \/>\nfoi \u00e9tait en J\u00e9sus seul. Elle ne comptait que sur la mis\u00e9ricorde du Seigneur.<br \/>\nCette femme a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9 sans se laisser abattre par ce qu\u2019elle venait<br \/>\nd\u2019entendre.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Fr\u00e8res et s\u0153urs, la m\u00e8re \u00e9tait dans une<br \/>\nsituation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e tant qu\u2019elle n\u2019a pas rencontr\u00e9 J\u00e9sus-Christ. Elle a fait<br \/>\npreuve d\u2019une grande foi pers\u00e9v\u00e9rante aux pieds de J\u00e9sus. Il n\u2019y a aucune<br \/>\nsituation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e pour le Seigneur. Il est le Tout-Puissant dans nos vies,<br \/>\nil fait toute chose bonne en son temps.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">P\u00e8re c\u00e9leste, nous te louons pour ta<br \/>\ncompassion dans nos vies. Donne-nous de venir devant toi et de te faire<br \/>\nconfiance dans toutes nos situations. Amen\u00a0!<i><\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Daniel Durand, <i>pasteur de l\u2019\u00c9glise r\u00e9form\u00e9e baptiste de Drummondville<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><i><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Cha\u00eene YouTube :<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrO25AbIgFO-RFzdpicwQGA\" style=\"color:blue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrO25AbIgFO-RFzdpicwQGA<\/a><span style=\"color:black\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Site internet : <\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><a href=\"https:\/\/www.erbdrville.com\/\" style=\"color:blue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.erbdrville.com\/<\/a><span style=\"color:black\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Page Facebook :<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ERBDRVILLE\" style=\"color:blue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/ERBDRVILLE<\/a><span style=\"color:blue;text-decoration-line:underline\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:blue;text-decoration-line:underline\"><span style=\"text-decoration-line:none\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><span style=\"color:black\">Faire un don\u00a0:<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0cm 0cm 0cm 1cm;text-indent:0cm;text-align:justify;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif\"><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/donation-form\/bb6e6258-b870-4909-8af2-0d1f914cca2f\" style=\"color:blue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/donation-form\/bb6e6258-b870-4909-8af2-0d1f914cca2f<\/a><span style=\"color:blue;text-decoration-line:underline\"><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"gmail_signature\" data-smartmail=\"gmail_signature\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div><\/div>\n<p>Daniel Durand, pasteur<\/p>\n<div>\u00c9glise r\u00e9form\u00e9e baptiste de Drummondville<\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 AO\u00dbT 2024 \u00a0 Lecture : Marc 7.24-30 \u00a0 J\u00e9sus se rend dans une r\u00e9gion en dehors de la Palestine probablement pour \u00eatre tranquille. Mais m\u00eame l\u00e0, sa r\u00e9putation \u00e9tait faite [Marc 3.7-8]. Marc prend tous les mots pour d\u00e9montrer que la femme qui l\u2019interpelle n\u2019\u00e9tait pas juive. Elle s\u2019exprime en grec et elle est&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meditations"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}