{"id":1549,"date":"2023-05-09T04:30:18","date_gmt":"2023-05-09T08:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.erbdrville.com\/?p=1549"},"modified":"2023-05-09T04:30:18","modified_gmt":"2023-05-09T08:30:18","slug":"meditation-du-9-mai-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erbdrville.com\/?p=1549","title":{"rendered":"M\u00c9DITATION DU 9 MAI 2023"},"content":{"rendered":"<div class=\"postie-post\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"gmail_default\" style=\"font-size:small\">\n<p class=\"gmail-Dmin11\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;line-height:200%;break-after:avoid;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\";color:black;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;font-weight:bold\"> 9 MAI 2023<\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:red\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Lecture : Gen\u00e8se<br \/>\n3.7-8<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">D\u00e8s qu\u2019ils eurent<br \/>\nmang\u00e9 du fruit de l\u2019arbre d\u00e9fendu, Adam et \u00c8ve prirent conscience qu\u2019ils<br \/>\n\u00e9taient nus. Nos traductions nous privent d\u2019une nuance de mots importante. En<br \/>\nGen\u00e8se 2.25, le mot \u00ab\u00a0nu\u00a0\u00bb \u00e9voque un \u00e9tat de libert\u00e9 et d\u2019innocence.<br \/>\nAlors qu\u2019en Gen\u00e8se 3.7, le mot fait ressortir que l\u2019homme et la femme sont sous<br \/>\nle jugement de Dieu [cf. John Sailhamer]. Ce mot est aussi utilis\u00e9 en Deut\u00e9ronome<br \/>\n28.48 pour d\u00e9crire les mal\u00e9dictions impos\u00e9es par Dieu lorsque son peuple<br \/>\nabandonne l\u2019alliance.<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Le seul r\u00e9flexe d\u2019Adam<br \/>\net \u00c8ve, au lieu de se repentir et de revenir au Seigneur, a \u00e9t\u00e9 de se faire des<br \/>\nfeuilles de figuier pour cacher leur nudit\u00e9. Ceci nous montre que les hommes<br \/>\nsont conscients de leur p\u00e9ch\u00e9 [cf. Romains 1.32\u00a0; 2.14-15] et tentent de<br \/>\nle cacher. Mais ils ne r\u00e9ussissent qu\u2019\u00e0 le cacher \u00e0 leur propre vue, et non de<br \/>\nDieu. Tant que les humains tentent de cacher leur p\u00e9ch\u00e9, ils en sont prisonniers<br \/>\n[cf. Psaume 32.2-5].<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Le geste d\u2019Adam et<br \/>\n\u00c8ve nous montre qu\u2019ils avaient honte l\u2019un devant l\u2019autre. Le p\u00e9ch\u00e9 n\u2019a pas<br \/>\naffect\u00e9 seulement la relation entre l\u2019homme et Dieu, mais aussi les relations<br \/>\ninterpersonnelles. Le couple qui devait faire une seule chair voit maintenant<br \/>\nson harmonie originelle entach\u00e9e par son p\u00e9ch\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Nous avions vu que<br \/>\nla Bible aurait d\u00fb s\u2019arr\u00eater \u00e0 la fin du chapitre 2. La loi et la mission avait<br \/>\n\u00e9t\u00e9 donn\u00e9es \u00e0 l\u2019homme. Sa femme avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. Dieu vit que tout cela \u00e9tait<br \/>\ntr\u00e8s bon [Gen\u00e8se 1.31]. Le chapitre 3 vient en raison d\u2019une anomalie, soit la<br \/>\nd\u00e9sob\u00e9issance du couple.<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Et le Seigneur<br \/>\naurait pu arr\u00eater la Bible \u00e0 Gen\u00e8se 3.7, exterminer l\u2019homme et la femme, ce qui<br \/>\naurait \u00e9t\u00e9 pleinement m\u00e9rit\u00e9. Mais il poursuit. Retentit alors la voix de l\u2019\u00c9ternel.<br \/>\nC\u2019est int\u00e9ressant que Dieu soit encore pr\u00e9sent\u00e9 comme l\u2019\u00c9ternel, le nom de l\u2019alliance<br \/>\n[Exode 3.14]. Tout n\u2019est pas fini.<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Ceci dit, puisque le<br \/>\nSeigneur est un Dieu redoutable [Exode 15.11], un feu d\u00e9vorant [Exode 24.17], l\u2019homme<br \/>\net la femme avaient raison d\u2019avoir peur. Cependant, leur r\u00e9action de se cacher<br \/>\n\u00e9tait ridicule [cf. Psaume 139.7-12]. Alors que les arbres avaient \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s<br \/>\ncomme nourriture [Gen\u00e8se 2.16], marque de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Dieu, l\u2019homme et la<br \/>\nfemme les utilisent maintenant dans leur folie. Ils prennent des feuilles de<br \/>\nfiguier pour se cacher l\u2019un de l\u2019autre, et se cachent maintenant dans le bois\u00e9<br \/>\nlorsqu\u2019ils entendent la voix de Dieu. <\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Tout ceci nous<br \/>\nmontre que c\u2019est une folie de cacher son p\u00e9ch\u00e9 au Seigneur, de penser se cacher<br \/>\nde Dieu. Fr\u00e8res et s\u0153urs. Nous arrive-t-il de vouloir cacher notre p\u00e9ch\u00e9 derri\u00e8re<br \/>\nde faux raisonnements ? Derri\u00e8re des tentatives de le justifier ?<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Lorsque nous<br \/>\np\u00e9chons, confessons notre p\u00e9ch\u00e9 au Seigneur. Le verbe grec traduit par \u00ab\u00a0confesser\u00a0\u00bb<br \/>\nsignifie \u00ab\u00a0dire tel quel\u00a0\u00bb. Ce verbe nous enseigne que la vraie<br \/>\nconfession \u00e9limine toute d\u00e9marche de dissimuler, d\u2019att\u00e9nuer son p\u00e9ch\u00e9. Celui<br \/>\nqui a re\u00e7u un nouveau c\u0153ur va pleinement confesser son p\u00e9ch\u00e9 au Seigneur, puis<br \/>\naux personnes que nous avons offens\u00e9es. C\u2019est la seule r\u00e9action logique lorsque<br \/>\nnous p\u00e9chons.<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">Et, bonne<br \/>\nnouvelle, le Seigneur accueille toujours le p\u00e9cheur repentant, celui qui se<br \/>\nconfie en J\u00e9sus-Christ pour le pardon de ses p\u00e9ch\u00e9s. Lorsque nous nous<br \/>\nrepentons, le Seigneur ne nous attend pas avec un b\u00e2ton de r\u00e9primande mais avec<br \/>\nles bras grand ouverts.<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">P\u00e8re c\u00e9leste, nous<br \/>\nte louons parce que tu es un Dieu lent \u00e0 la col\u00e8re et riche en mis\u00e9ricorde.<br \/>\nMerci pour ton Fils unique qui a pris sur lui le p\u00e9ch\u00e9 de son peuple afin de<br \/>\nnous lib\u00e9rer. Amen\u00a0!<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"gmail-Dprg\" style=\"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify;text-indent:1cm;line-height:200%;font-size:12pt;font-family:Arial,\"sans-serif\"\"><span style=\"color:black\">P.S. Si vous avez<br \/>\ndes questions et\/ou des remarques au sujet des m\u00e9ditations, ou sur tout autre<br \/>\nsujet, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter. Vous pouvez me t\u00e9l\u00e9phoner au <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 MAI 2023 \u00a0 Lecture : Gen\u00e8se 3.7-8 \u00a0 D\u00e8s qu\u2019ils eurent mang\u00e9 du fruit de l\u2019arbre d\u00e9fendu, Adam et \u00c8ve prirent conscience qu\u2019ils \u00e9taient nus. Nos traductions nous privent d\u2019une nuance de mots importante. En Gen\u00e8se 2.25, le mot \u00ab\u00a0nu\u00a0\u00bb \u00e9voque un \u00e9tat de libert\u00e9 et d\u2019innocence. Alors qu\u2019en Gen\u00e8se 3.7, le mot fait&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meditations"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erbdrville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}